3 сериала на испанском языке

В изучении испанского очень важно регулярно слушать речь от носителя. И этот пункт может быть трудно выполнимым, если вы не живете в стране, государственный язык которой — испанский.  

Поэтому, лучший вариант для тренировки слуха —  просмотр сериалов в оригинальной озвучке. Что может быть лучше, чем практиковаться даже во время отдыха? Тем более, таким образом вы знакомитесь не с литературным, а с разговорным языком и узнаете, какие фразы и конструкции используют испанцы в повседневной жизни. 

Преподаватель носитель из языковой школы в Москве EsMoscú собрал для вас ТОП-3 испанских сериалов, которые поспособствуют эффективному изучению языка. 

“El Ministerio de tiempo” / “Министерство времени”

Этот фантастический сериал стал культовым среди испанцев. Можно утверждать, что в Испании нет человека, который не видел хоть одной его серии. Так что его стоит посмотреть хотя бы для того, чтобы уметь поддержать беседу. Кстати, сериал прост для восприятия на слух и отлично подойдет для изучения языка.

Сюжет разворачивается вокруг секретного правительственного учреждения,собранного из представителей разных эпох. Поспешим вас успокоить, как мы и сказали ранее, лексика в сериале используется современная и простая, герои, рожденные в далеком прошлом не говорят фразами, присущими своему времени. Это министерство следит за тем, чтобы история не переписывалась путешественниками в прошлое, и настоящее оставалось таким, какое оно есть. Посмотрев “Министерство времени” вы не только усовершенствуете свой испанский язык, но и познакомитесь с богатой историей этой страны. Сериал знакомит зрителя с такими историческими личностями, как Сервантес, Пикассо или Хичкок.

“Bajo sospecha” / “Под подозрением”

Сериал будет под силу новичкам, ведь четкая и чистая речь актеров отлично воспринимается на слух. Кроме того сюжет психологического триллера с каждой новой серией затягивает любителей детективов. 

Зрителю рассказывается история о бесследной пропаже семилетней девочки, дело о которой расследуется местной полицией. Однако семья ребенка не спешит раскрывать всей правды детективам, старательно скрывая свои скелеты в шкафу, что только играет на руку преступникам и “вставляет палки в колеса” полицейским. Поэтому единственным вариантом спасти ребенка становится внедрение двух противоположных друг другу полицейских в семейство Вега под видом двух влюбленных, чтобы узнать все подробности произошедшего изнутри. Серия за серией всплывают новые факты, только запутывающие это дело. 

“La casa de papel” / “Бумажный дом” 

Сериал, полюбившийся всему миру, не отличается особо сложной и разнообразной лексикой. А непредсказуемый сюжет не позволит отвлечься хоть на минуту. Придется держать ухо востро, чтобы не упустить важных деталей. 

Группа людей, которым нечего терять, врывается в Королевский монетный двор Испании с целью получить 2,5 миллиарда свежих евро. Одиннадцать дней, 7 грабителей и 67 заложников, закрывшись в здании, будут печатать деньги, ссориться, влюбляться, выяснять отношения и рисковать жизнью. Этот сериал держит в напряжении с первой и до последней секунды, заставляет восхищаться продуманным до мелочей планом преступников и даже сочувствовать им. Кстати, “Бумажный дом” — это сериал, произведший настоящий фурор по всему миру, так что, вам точно будет о чем поговорить со своими испанскими товарищами помимо погоды и работы. 

Курсы испанского языка рекомендуют

Конечно, просмотр сериалов на оригинальном языке не поможет выучить его на 100%, а лишь станет одним из инструментов в этом процессе. Поэтому важно не останавливаться на этом и заниматься дополнительно, чтобы обучение было эффективным и принесло результат. И в этом вам помогут курсы испанского языка в Москве EsMoscú, приходите и убедитесь сами!



















В изучении испанского очень важно регулярно слушать речь от носителя. И этот пункт может быть трудно выполнимым, если вы не живете в стране, государственный язык которой — испанский.  

Поэтому, лучший вариант для тренировки слуха —  просмотр сериалов в оригинальной озвучке. Что может быть лучше, чем практиковаться даже во время отдыха? Тем более, таким образом вы знакомитесь не с литературным, а с разговорным языком и узнаете, какие фразы и конструкции используют испанцы в повседневной жизни. 

Преподаватель носитель из языковой школы в Москве EsMoscú собрал для вас ТОП-3 испанских сериалов, которые поспособствуют эффективному изучению языка. 

“El Ministerio de tiempo” / “Министерство времени”

Этот фантастический сериал стал культовым среди испанцев. Можно утверждать, что в Испании нет человека, который не видел хоть одной его серии. Так что его стоит посмотреть хотя бы для того, чтобы уметь поддержать беседу. Кстати, сериал прост для восприятия на слух и отлично подойдет для изучения языка.

Сюжет разворачивается вокруг секретного правительственного учреждения,собранного из представителей разных эпох. Поспешим вас успокоить, как мы и сказали ранее, лексика в сериале используется современная и простая, герои, рожденные в далеком прошлом не говорят фразами, присущими своему времени. Это министерство следит за тем, чтобы история не переписывалась путешественниками в прошлое, и настоящее оставалось таким, какое оно есть. Посмотрев “Министерство времени” вы не только усовершенствуете свой испанский язык, но и познакомитесь с богатой историей этой страны. Сериал знакомит зрителя с такими историческими личностями, как Сервантес, Пикассо или Хичкок.

“Bajo sospecha” / “Под подозрением”

Сериал будет под силу новичкам, ведь четкая и чистая речь актеров отлично воспринимается на слух. Кроме того сюжет психологического триллера с каждой новой серией затягивает любителей детективов. 

Зрителю рассказывается история о бесследной пропаже семилетней девочки, дело о которой расследуется местной полицией. Однако семья ребенка не спешит раскрывать всей правды детективам, старательно скрывая свои скелеты в шкафу, что только играет на руку преступникам и “вставляет палки в колеса” полицейским. Поэтому единственным вариантом спасти ребенка становится внедрение двух противоположных друг другу полицейских в семейство Вега под видом двух влюбленных, чтобы узнать все подробности произошедшего изнутри. Серия за серией всплывают новые факты, только запутывающие это дело. 

“La casa de papel” / “Бумажный дом” 

Сериал, полюбившийся всему миру, не отличается особо сложной и разнообразной лексикой. А непредсказуемый сюжет не позволит отвлечься хоть на минуту. Придется держать ухо востро, чтобы не упустить важных деталей. 

Группа людей, которым нечего терять, врывается в Королевский монетный двор Испании с целью получить 2,5 миллиарда свежих евро. Одиннадцать дней, 7 грабителей и 67 заложников, закрывшись в здании, будут печатать деньги, ссориться, влюбляться, выяснять отношения и рисковать жизнью. Этот сериал держит в напряжении с первой и до последней секунды, заставляет восхищаться продуманным до мелочей планом преступников и даже сочувствовать им. Кстати, “Бумажный дом” — это сериал, произведший настоящий фурор по всему миру, так что, вам точно будет о чем поговорить со своими испанскими товарищами помимо погоды и работы. 

Курсы испанского языка рекомендуют

Конечно, просмотр сериалов на оригинальном языке не поможет выучить его на 100%, а лишь станет одним из инструментов в этом процессе. Поэтому важно не останавливаться на этом и заниматься дополнительно, чтобы обучение было эффективным и принесло результат. И в этом вам помогут курсы испанского языка в Москве EsMoscú, приходите и убедитесь сами!



















Последние статьи