Уличный танец как символ целого народа

Единение по-каталонски

В Москве и Московской области сохранились слова и обычаи, которых не увидеть в других частях страны, и наоборот. То же самое можно сказать и про родину испанского языка. Каждая провинция знаменита своими отдельными от остальных, особенными традициями.

Сегодняшняя статья блога языковой школы EsMoscú посвящена Каталонии – точнее, одному из ее народных символов. Его очень легко встретить на площади или даже просто на широкой улице, стоит только оказаться на каталонской земле во время праздника или в теплое время года.

Танцующая Каталония: непростой хоровод

При упоминании испанских танцев первым на ум приходит фламенко. Еще бы: это сплетение движений и музыки прославило Испанию на весь белый свет! Но есть и другой танец, который знаменит чуть меньше, а значение для его создателей имеет чуть ли не больше, чем фламенко – для профессиональных его танцоров.

Известен каталонский национальный танец как «сардана». Стоит наступить погожему выходному – и городская площадь или деревенская улица собирает в своих границах компанию каталонцев, жаждущих взяться за руки и двигаться в любимом ритме. Выглядит сардана как большой хоровод: весело, ритмично и многолюдно. Казалось бы, что сложного может быть в обычном хороводе? Лишь бы двигаться с той же скоростью, что и остальные! Но на самом деле, чтобы станцевать сардану, недостаточно просто идти по кругу, взявшись за руки.

Существует специальное учебное пособие, созданное еще в эпоху индустриализации, когда каталонцы особенно ярко почувствовали себя отдельным народом, а свой танец – великим достоянием. Согласно учебникам и указаниям опытных танцоров, в процессе исполнения следует в особом порядке переставлять ноги, причем – не размашисто, а мелкими шажками, чуть ли не на одном месте. При этом необходимо ни разу не запутаться в том, какой ногой и в какую сторону шагать. Получается этакая помесь ирландских спортивных танцев с балетом: если вы решите попробовать свои силы в исполнении сарданы – учтите, что вам пригодятся «железные» мышцы ног!

История сарданы: до наших дней – от старины

Историки все еще спорят о том, откуда есть пошла сардана на самом деле. Танец, напоминаеющий древний обряд своими размеренными повторяющимися движениями, вполне мог достаться нам «в наследство» от древних язычников. В то же время сардана напоминает греческий «сиртаки»: в этом танце тоже держатся за руки и ритмично перебирают ногами. Отсюда можно сделать вывод об эллинских корнях. Сардиния кажется «родственницей» танца благодаря своему названию – так что, возможно, связан каталонский символ и с этим островом… Словом, изначальная родина сарданы – до сих пор тайна, сокрытая в веках.

А вот момент, когда танец стал популярным, известен: в Средние века его начали плясать в народе, а потоми в аристократических кругах. Инквизиция в те времена и затем генерал Франко в XX веке пытались под разными предлогами запретить это народное развлечение… Но каталонцы не сдались – и все равно продолжали танцевать!

К слову, на протяжении всей истории сарданы присоединиться к хороводу на каком-нибудь празднике может совершенно любой желающий. Для каталонцев она прекрасна самим смыслом, которым она наполнена. Происхождение, возраст, общественное положение человека, - все это неважно, когда вы в одном круге с остальными танцорами сарданы!

Курсы испанского языка в Москве рекомендуют

На курсах в языковой школе EsMoscú тоже неважно, давно ли вы заинтересовались испанским языком и испано-говорящей культурой. Изучить все это быстро, без скуки и с носителями языка может любой желающий!











Единение по-каталонски

В Москве и Московской области сохранились слова и обычаи, которых не увидеть в других частях страны, и наоборот. То же самое можно сказать и про родину испанского языка. Каждая провинция знаменита своими отдельными от остальных, особенными традициями.

Сегодняшняя статья блога языковой школы EsMoscú посвящена Каталонии – точнее, одному из ее народных символов. Его очень легко встретить на площади или даже просто на широкой улице, стоит только оказаться на каталонской земле во время праздника или в теплое время года.

Танцующая Каталония: непростой хоровод

При упоминании испанских танцев первым на ум приходит фламенко. Еще бы: это сплетение движений и музыки прославило Испанию на весь белый свет! Но есть и другой танец, который знаменит чуть меньше, а значение для его создателей имеет чуть ли не больше, чем фламенко – для профессиональных его танцоров.

Известен каталонский национальный танец как «сардана». Стоит наступить погожему выходному – и городская площадь или деревенская улица собирает в своих границах компанию каталонцев, жаждущих взяться за руки и двигаться в любимом ритме. Выглядит сардана как большой хоровод: весело, ритмично и многолюдно. Казалось бы, что сложного может быть в обычном хороводе? Лишь бы двигаться с той же скоростью, что и остальные! Но на самом деле, чтобы станцевать сардану, недостаточно просто идти по кругу, взявшись за руки.

Существует специальное учебное пособие, созданное еще в эпоху индустриализации, когда каталонцы особенно ярко почувствовали себя отдельным народом, а свой танец – великим достоянием. Согласно учебникам и указаниям опытных танцоров, в процессе исполнения следует в особом порядке переставлять ноги, причем – не размашисто, а мелкими шажками, чуть ли не на одном месте. При этом необходимо ни разу не запутаться в том, какой ногой и в какую сторону шагать. Получается этакая помесь ирландских спортивных танцев с балетом: если вы решите попробовать свои силы в исполнении сарданы – учтите, что вам пригодятся «железные» мышцы ног!

История сарданы: до наших дней – от старины

Историки все еще спорят о том, откуда есть пошла сардана на самом деле. Танец, напоминаеющий древний обряд своими размеренными повторяющимися движениями, вполне мог достаться нам «в наследство» от древних язычников. В то же время сардана напоминает греческий «сиртаки»: в этом танце тоже держатся за руки и ритмично перебирают ногами. Отсюда можно сделать вывод об эллинских корнях. Сардиния кажется «родственницей» танца благодаря своему названию – так что, возможно, связан каталонский символ и с этим островом… Словом, изначальная родина сарданы – до сих пор тайна, сокрытая в веках.

А вот момент, когда танец стал популярным, известен: в Средние века его начали плясать в народе, а потоми в аристократических кругах. Инквизиция в те времена и затем генерал Франко в XX веке пытались под разными предлогами запретить это народное развлечение… Но каталонцы не сдались – и все равно продолжали танцевать!

К слову, на протяжении всей истории сарданы присоединиться к хороводу на каком-нибудь празднике может совершенно любой желающий. Для каталонцев она прекрасна самим смыслом, которым она наполнена. Происхождение, возраст, общественное положение человека, - все это неважно, когда вы в одном круге с остальными танцорами сарданы!

Курсы испанского языка в Москве рекомендуют

На курсах в языковой школе EsMoscú тоже неважно, давно ли вы заинтересовались испанским языком и испано-говорящей культурой. Изучить все это быстро, без скуки и с носителями языка может любой желающий!











Последние статьи